Al-Qur'an · Al-Baqarah 255
Ayat Kursi
Ayat paling agung dalam Al-Qur'an menurut sabda Rasulullah ﷺ — teks Arab rasm Utsmani, terjemahan resmi Kementerian Agama, dan keutamaannya dari riwayat yang sahih.
Al-Baqarah 2:255 · Arab
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
Terjemahan
Allah, tidak ada tuhan selain Dia. Yang Mahahidup, Yang terus menerus mengurus (makhluk-Nya), tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Tidak ada yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa yang dihadapan mereka dan apa yang di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui sesuatu apa pun tentang ilmu-Nya melainkan apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Dan Dia tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Dia Mahatinggi, Mahabesar.
Keutamaannya
Rasulullah ﷺ bertanya kepada Ubay bin Ka'ab (ra): ayat manakah dalam Kitabullah yang paling agung? Ubay menjawab: ayat Kursi. Maka Rasulullah ﷺ menepuk dadanya dan membenarkannya (Sahih Muslim 810).
Diriwayatkan pula bahwa siapa yang membacanya ketika hendak tidur, senantiasa ada penjaga dari Allah untuknya dan setan tidak mendekatinya hingga pagi (Sahih al-Bukhari 2311).
Keduanya berasal dari kitab sahih. Adapun riwayat membacanya setelah sholat fardhu terdapat dalam Sunan an-Nasa'i (al-Kubra) dan dinilai sahih oleh Syaikh al-Albani, meski sebagian ulama masih memperbincangkannya.
Sumber teks
Teks Arab rasm Utsmani dan terjemahan Kementerian Agama Republik Indonesia, diambil langsung dari basis data quran.com — tidak diketik ulang. Rujukan hadits: Sahih Muslim 810; Sahih al-Bukhari 2311 (penomoran sunnah.com).