← Muhasaba

Islamic phrases

Kalima: The Six Kalimas of Islam, Explained

Every madrasa in the subcontinent starts a child's Islamic education here — six short Arabic texts recited in a fixed order, memorized years before their meaning is explained in full. Here is what each one says, and why the count is six.

By Zaman Ishtiyaq · August 2026

Add Muhasaba as a preferred source on Google

6 min read

In this guide
  1. 01What "kalima" means
  2. 02Where the six kalimas tradition comes from
  3. 03The six kalimas: Arabic, transliteration and meaning
  4. 04Kalima vs. shahada: what's the difference
  5. 05How the six kalimas are taught
  6. 06Reciting the kalimas with reflection, not just memory
  7. 07Frequently Asked Questions
  8. 08Turn the words you memorized into a nightly practice, free on iOS.

Definition

Kalima (Arabic: كلمة) means "word" or "utterance." Said alone, it usually points to the Kalima Tayyibah, the core declaration of faith, La ilaha illallah, Muhammadur Rasulullah. In South Asian Islamic education, "the six kalimas" names a set of six short texts memorized in sequence: Tayyibah, Shahadat, Tamjeed, Tawheed, Astaghfar, and Radd-e-Kufr, moving from belief, to praise, to Allah's oneness, to repentance, to a final rejection of disbelief.

Ask a Muslim raised in Pakistan, India, Bangladesh, or their diaspora communities what "kalima" means, and they will likely start counting on their fingers: first, second, third, up to six. Ask a Muslim raised in Egypt or Morocco the same question, and you will probably get a single answer, the shahada, the testimony of faith, with no numbered list at all. Both are right. This page covers the word in both senses: the single kalima at the center of Islam, and the six-part curriculum built around it.

What "kalima" means

Kalima comes from the Arabic root ك-ل-م (k-l-m), tied to speech and utterance. The Quran itself uses the word this way: Isa (عليه السلام) is called kalimatuhu, "His word," in Surah an-Nisa (4:171), and the Quran describes the good word as a good tree, roots firm and branches in the sky (14:24). "Kalima" in everyday Islamic speech narrows that broad sense down to one specific utterance: the declaration that there is no god but Allah and Muhammad is His messenger.

That declaration is the same thing most English-speaking Muslims call the shahada. "Kalima" and "shahada" name the identical two sentences from two different angles: kalima focuses on the wording itself, shahada on the act of testifying it.

Where the six kalimas tradition comes from

This is worth stating plainly, because most pages on this topic do not: the Quran and the hadith collections do not hand down "the six kalimas" as a fixed, numbered unit. No single narration lists Tayyibah through Radd-e-Kufr in sequence and calls them a set. What the six kalimas actually are is a teaching compilation, assembled almost certainly in South Asia, to give children a structured, memorizable path through the core vocabulary of Islamic belief: testimony, glorification, oneness, repentance, and renewal of faith.

The material inside each kalima is a different matter entirely. The first two kalimas are the shahada and the tashahhud, both central to daily prayer. The third draws on dhikr phrases (tasbih, tahmid, tahlil, takbir) described in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim as among the words most beloved to Allah. The fourth extends the tahlil formula into a fuller declaration of Allah's oneness and eternal life, echoing dhikr reported in the same two collections. The sixth opens with words that resemble an early prophetic supplication against hidden shirk, recorded in collections such as Al-Adab al-Mufrad, though the precise chain and grading of that specific wording is not something this page will pin to an exact hadith number; it is best treated as a supplication in that tradition rather than a verbatim, individually authenticated text. The fifth kalima, Astaghfar, is a devotional composition rather than a fixed hadith text; it is not the same supplication as Sayyidul Istighfar, the six-clause formula from Sahih al-Bukhari 6306, even though both ask for the same thing in different words.

None of that makes the six kalimas illegitimate. Every phrase inside them is either drawn from the Quran, echoes an authentic dhikr, or restates the shahada in a slightly different arrangement. What it means is that "the six kalimas" is a curriculum, not a transmitted text, closer to how a hifz syllabus orders which surahs a child memorizes first than to a hadith with its own chain of narration.

The six kalimas: Arabic, transliteration and meaning

Each kalima below is given in full: Arabic text, transliteration, and English translation, in the order they are traditionally memorized.

01 · Kalima Tayyibah

The Word of Purity

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ

Transliteration

La ilaha illallah, Muhammadur Rasulullah.

Translation

"There is no god but Allah; Muhammad is the Messenger of Allah."

02 · Kalima Shahadat

The Testimony

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

Transliteration

Ash-hadu an la ilaha illallah, wa ash-hadu anna Muhammadar Rasulullah.

Translation

"I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah."

03 · Kalima Tamjeed

The Glorification

سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Transliteration

Subhanallahi wal-hamdu lillahi wa la ilaha illallahu wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'azim.

Translation

"Glory be to Allah, praise be to Allah, there is no god but Allah, Allah is the Greatest, and there is no power nor strength except with Allah, the Most High, the Most Great."

04 · Kalima Tawheed

The Oneness

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Transliteration

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu yuhyi wa yumitu wa huwa hayyun la yamutu abadan abada, dhul-jalali wal-ikram, biyadihil-khayr, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir.

Translation

"There is no god but Allah, alone, without partner. His is the dominion and His is the praise. He gives life and causes death, and He is Living, never dying, ever and always. Possessor of majesty and honor, in whose hand is all good, and He is over all things capable."

05 · Kalima Astaghfar

The Seeking of Forgiveness

أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمَدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوبِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Transliteration

Astaghfirullaha Rabbi min kulli dhanbin adhnabtuhu 'amadan aw khata'an sirran aw 'alaniyatan, wa atubu ilayhi minadh-dhanbil-ladhi a'lamu wa minadh-dhanbil-ladhi la a'lam, innaka anta 'allamul-ghuyubi wa sattarul-'uyubi wa ghaffaru-dhdhunub, wa la hawla wa la quwwata illa billahil-'aliyyil-'azim.

Translation

"I seek forgiveness from Allah, my Lord, for every sin I committed knowingly or unknowingly, secretly or openly, and I turn to Him in repentance from the sin I know and the sin I do not know. You are the Knower of the unseen, the Concealer of faults, and the Forgiver of sins, and there is no power nor strength except with Allah, the Most High, the Most Great."

06 · Kalima Radd-e-Kufr

The Rejection of Disbelief

اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ، تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا، وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ

Transliteration

Allahumma inni a'udhu bika min an ushrika bika shay'an wa ana a'lamu bih, wa astaghfiruka lima la a'lamu bih, tubtu 'anhu wa tabarra'tu minal-kufri wash-shirki wal-kidhbi wal-ghibati wal-bid'ati wan-namimati wal-fawahishi wal-buhtani wal-ma'asi kulliha, wa aslamtu wa aqulu la ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah.

Translation

"O Allah, I seek refuge in You from associating anything with You knowingly, and I seek Your forgiveness for what I do not know of it. I repent from it and disown disbelief, association with You in worship, lying, backbiting, innovation, tale-carrying, indecency, slander, and all sins. I submit, and I say: there is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah."

Read in sequence, the six kalimas trace a full arc: declare belief (Tayyibah), testify to it formally (Shahadat), praise the One believed in (Tamjeed), define exactly what that oneness means (Tawheed), account for every failure to live up to it (Astaghfar), and finally renew the declaration while explicitly rejecting everything opposed to it (Radd-e-Kufr). It is, in six steps, the shape of a Muslim's relationship with Allah — belief, testimony, praise, precision, accountability, renewal.

Kalima vs. shahada: what's the difference

01

Same words, different name

Kalima Tayyibah and the shahada are the identical two sentences: "La ilaha illallah, Muhammadur Rasulullah." "Shahada" is the term used across the Arab world and in most English-language Islamic writing. "Kalima" is the term more common in South Asia and its diaspora for the same testimony.

02

Shahada stays narrow; kalima expands

Shahada almost always refers to the single testimony and, by extension, the fuller version recited in the tashahhud during Attahiyat. "Kalima," once it is used for the numbered set, expands to cover five more texts that have nothing to do with testimony directly: glorification, a fuller statement of oneness, forgiveness, and rejection of disbelief.

03

One is a pillar; the other is a syllabus

The shahada is the first pillar of Islam, the minimum required to enter the faith. The six kalimas are a teaching tool built on top of that pillar, not a pillar of their own; no scholar has ever argued a Muslim needs to memorize all six to be Muslim.

How the six kalimas are taught

In maktabs and madrasas across Pakistan, India, Bangladesh, Afghanistan, and their diaspora communities in Canada, the UK, and the US, the six kalimas are often the very first Islamic text a child memorizes, sometimes before they can read Arabic script, through pure repetition after a parent or teacher. The order rarely varies: Tayyibah first, since it is the shortest and the most essential, then Shahadat, Tamjeed, Tawheed, Astaghfar, and Radd-e-Kufr last, since it is the longest and assumes the child already understands what shirk and kufr mean well enough to reject them by name.

The pedagogy is deliberate. Meaning is usually taught well after memorization — children recite the sounds accurately for months or years before a teacher walks through what each phrase means clause by clause. Critics of the method point out the risk of rote recitation without comprehension; defenders point out that the same is true of how most children first learn any liturgical text, and that comprehension catches up once the words are already secure in memory.

Outside that specific pedagogical tradition, the six kalimas as a set are largely unknown. A Muslim from Indonesia, Turkey, or Nigeria will recognize every individual phrase: they say the shahada, they recite the tashahhud, they make istighfar, without ever having heard them grouped and numbered this way. The content of Islam here is universal; the six-kalima packaging is regional.

Reciting the kalimas with reflection, not just memory

Whether or not you were raised with the six-kalima curriculum, the six texts together hold up as a genuine spiritual sequence, and each one repays slow, adult attention that childhood memorization did not have time for.

Kalima Astaghfar in particular pairs naturally with muhasaba, the nightly practice of reviewing the day's deeds honestly before Allah. The kalima itself asks forgiveness for sin known and unknown, committed on purpose and by mistake, in private and in public, which is close to a checklist for an honest nightly review. Naming the specific fault before reaching for the words of dhikr keeps the recitation from becoming background noise, the same risk that any repeated phrase runs once the meaning stops being renewed.

You do not need to have grown up reciting the six kalimas to make use of them now. Read through the six texts above slowly, one at a time, and notice which one names something you have not said to Allah in a while. That is usually the one worth starting with tonight.

Frequently Asked Questions

What does kalima mean?

Kalima (كلمة) is Arabic for "word" or "utterance." On its own, a Muslim usually means the Kalima Tayyibah: the core declaration "La ilaha illallah, Muhammadur Rasulullah." In South Asian Islamic education, "kalima" more often refers to a set of six short texts, the six kalimas, memorized in sequence.

What are the six kalimas of Islam?

Kalima Tayyibah (the declaration of faith), Kalima Shahadat (the fuller testimony), Kalima Tamjeed (glorification), Kalima Tawheed (Allah’s oneness), Kalima Astaghfar (seeking forgiveness), and Kalima Radd-e-Kufr (rejection of disbelief). Each builds on the one before it, moving from belief to praise to repentance to a final renewal of faith.

Are the six kalimas mentioned in the Quran or hadith?

Not as a fixed set of six. The wording inside each kalima draws on the Quran and authentic hadith (the shahada, the tashahhud, dhikr phrases from Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, a protective supplication against shirk), but the numbered list of six, in this order, is a devotional and educational compilation, primarily from the South Asian madrasa tradition, not a text transmitted as a single unit from the Prophet.

What is the difference between kalima and shahada?

The shahada is the specific two-part testimony of faith and the first pillar of Islam. Kalima Tayyibah, the first of the six kalimas, is that same testimony under a different name. "Kalima" becomes broader than "shahada" once the other five kalimas are included.

Do all Muslims recite the six kalimas?

No. The six kalimas as a numbered curriculum are taught mainly in South Asian and South Asian-diaspora Islamic schools. Muslims elsewhere know and rely on the same underlying content (the shahada, the tashahhud, tasbih, istighfar) without learning it as a set of "six kalimas." The content is shared; the packaging is regional.

What order are the six kalimas memorized in?

Tayyibah first, then Shahadat, Tamjeed, Tawheed, Astaghfar, and Radd-e-Kufr last. Children are typically taught them in this sequence from an early age, often before they can read, since each kalima is short enough to memorize by repetition before its meaning is explained in full.

From memory to meaning

Turn the words you memorized into a nightly practice, free on iOS.

The Muhasaba app guides a five-minute nightly reflection, written or spoken, so the kalimas you already know have somewhere honest to land.

Download on the App Store

New to muhasaba? Learn what muhasaba al-nafs means →

Discuss on X